İzledim: Üç Kız Kardeş

Yaklaşık okuma süresi: 5 dk. Hayal Perdesi ve İstanbul Tiyatro Festivali ortak yapımı olan Üç Kız Kardeş oyununu ilk defa bu sene 27 Mart Dünya Tiyatro Günü’nde, Maltepe Türkan Saylan Kültür Merkezi‘nde izlemiştim. Gerek orijinal oyunun konusunu, gerek izlediğimin bir uyarlama olduğunu bilmediğimden yaklaşık 70 dakika boyunca sahnede anlamlandıramadığım ama enteresan olduğunu hissettiğim bir şeyler izleyip çıktım salondan. Daha sonra oyunun günlüğünü yazmak istediğimde iki cümleyi bir araya getiremediğimi gördüm. İş Bankası Kültür Yayınları’nın yolunu tuttum. Modern Klasikler Dizisi’nde yer alan Anton Çehov‘un Ataol Behramoğlu çevirisiyle yayınlanan Üç Kız Kardeş metnini aldım. Aynı oyunu Kadıköy Belediyesi Tiyatro Festivali‘nin programında da görünce bu defa dersimi çalışıp, öyle […]

Devamı